Прогулка по Комсомольскому парку

Автор Nika Сентябрь - 10 - 2010 - Пятница

Небольшой фотоотчет для гостей блога, об одной прогулке по Комсомольскому парку, что находится в нашем городе Кемерово.

Тёплый  августовский день

Image(934)Новая площадка у памятника Комсомольцам

Image(944)

Новая ёлочка

Image(948)

Современные технологии укладки асфальта – в жизнь!

Image(949)

Удобные скамеечки

Image(950)

Памятник Комсомольцам – новая жизнь. Цветной асфальт – как это симпатично!

Image(954)

Лето нынче выдалось капризное, но композиция живёт!

Image(955)Главная аллея Комсомольского парка

Image(956)

Je t’ aime. J’adore me promener avec toi, mon cher ami!

Image(959)

Бархатцы, петуньи.

Image(963) Бархатцы

Image(966)

Липы. Тополя и юные сосенки

Image(969)

Новые ёлочки

Image(970)

Торгово-развлекательный комплекс «Променад»

Image(974)

Молодые сосенки

Image(979)

Здесь приятно. Слева растут липы, справа – тополя. И совсем недавно посажены сосенки

***

Как здесь свежо под липою густою -

Полдневный зной сюда не проникал,

И тысячи висящих надо мною

Качаются душистых опахал.

<1854> А.А. Фет

Comment il fait frais ici sous le tilleul ?pais -

La chaleur de midi n’a pas perc? ? travers,

Et des milliers d’?ventails (fleurs de tilleul) de senteur (odorants)

Surplomb?s moi,  sont ballott?s.

<1854> A.A. F?te

Перевод на французский язык:  Nika, france42.ru

Image(981)

Рябиновая аллея. Очень красивая, особенно, когда урожай рябины. Каждая рябинка усыпана сотнями кистей ярко-красных ягод.

Image(983)Тополя слева. Им тоже скоро исполнится 50 лет.

Leave a Reply